Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 29:20   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישכם יחזקיהו המלך ויאסף את שרי העיר ויעל בית יהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHkm yKHzqyhv hmlk vyAsp At SHry h`yr vy`l byt yhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
consurgensque diluculo Ezechias rex adunavit omnes principes civitatis et ascendit domum Domini

King James Variants
American King James Version   
Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.
King James 2000 (out of print)   
Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

Other translations
American Standard Version   
Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.
Darby Bible Translation   
And Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And king Ezechias rising early, assembled all the rulers of the city, and went up into the house of the Lord:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
Then Hezekiah the king rose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the LORD.
God's Word   
Early in the morning Hezekiah gathered the leaders of the city and went to the LORD's temple.
Holman Christian Standard Bible   
King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the LORD's temple.
International Standard Version   
Early the next morning, King Hezekiah got up and assembled the city officials and went up to the LORD's Temple,
NET Bible   
Early the next morning King Hezekiah assembled the city officials and went up to the LORD's temple.
New American Standard Bible   
Then King Hezekiah arose early and assembled the princes of the city and went up to the house of the LORD.
New International Version   
Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials together and went up to the temple of the LORD.
New Living Translation   
Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went to the Temple of the LORD.
Webster's Bible Translation   
Then Hezekiah the king rose early, and convened the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.
The World English Bible   
Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Yahweh.